Arşiv

Şubat 2018

Browsing

‘Sabah Şerifleriniz Hayrolsun Efendim’ Bundan yaklaşık  20 yıl önce, Osmanlı Türkçesi ile ilk kez haşır neşir olmaya başladığımda, kendimi dünyanın en cahil insanı olarak nitelendirmiştim. Çünkü, o zamana kadar, Arap alfabesiyle yazılmış her metni Arapça zannediyormuşum…(?) Ama her nedense ,Latin Alfabesiyle yazılmış her metni Latince  veya  o dilin türevi dillerden…

Oysa”Kadın’a” Çok Yakışıyordu “Şiir” “Hesiodos! Şiirini yeniden yaz ve Pandora’yı kurtar.” Bu, mitolojik bir temenniden öte, Kadın ve Şiir ile ilgili, yüzyıllardır süregelen ve  bir bakıma  Edebiyat’taki ” Pandora” cılığın  Şiirden silinmesi yönünde lirik bir çağrıdır… Şiir dediğimizde  ilk akla gelen şairlerin erkek oluşu ve  yeri geldiginde “Şair, Şaire” ifadesi…